เรียนฮินดีบ้านเฮา

ปรากฏในรามายณะว่า เมื่อพระรามจะไปป่านั้นฝูงชนได้ติดตามพระองค์ไปด้วยเป็นอันมาก ณ ชายป่าที่หนึ่งพระองค์จึงประกาศิตว่าให้ชายหญิงทุกคนกลับเมืองไป หลังจากพระองค์กลับจากป่าแล้วสิบสี่ปีปรากฏว่าพระองค์พบว่าพวกสาวประเภทสองยังอยู่ ณ ตรงนั้น พระองค์จึงเห็นแก่ความภักดีให้พรว่าเมื่อจะทำการอันเป็นมงคลเช่นการเกิดหรือการแต่งงานให้ชนทั้งหลายขอพรจากพวกสาวประเภทสอง ที่เรียกว่า บะไธ (ปัจจุบันในภาษาฮินดีมีคำว่า บะธาอี बधाई แปลว่า ยินดีด้วย) แต่อรวานีของทมิฬนี้มาจากลัทธิศักติ์ซึ่งแต่เดิมอาจจะมาจากความคิดเรื่องอรรธนารีศวรก็เป็นได้ เพราะ หิชะฑา ผูกพันอยู่กับ เจ้าแม่ พหุจาร มาตา และ ศิวะ ต่อมาจึงมีผูกเรื่องให้กลายเป็นสาวกของ อรวาน ซึ่งก็เป็นเทพที่อยู่ในวัดของเจ้าแม่ของอินเดียใต้เช่นกัน เช่นวัดของ เจ้าแม่เทราปที รูปท้าว อรวาน หรือสุวรรณเศียรของอินเดียใต้ เทพเจ้าของชาวเกย์และเพศทางเลือก ที่มา https://www.boldsky.com/yoga-spirituality/faith-mysticism/2015/tragic-story-of-aravan-origin-of-the-third-gender-060821.html ๑. อรรธนารีศวร (hermaphroditus) เรื่องมีว่ามีฤาษีตนหนึ่งชื่อว่า "ภิริงกิต...