ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก

ประเพณีลอยกระทงในอินเดีย

 


ประเพณี บาลิ ยาตรา ไม่แน่ชัด แต่ สาธพะ (พวกบรรพบุรุษชาวกาลิงคะผู้ออกเรือไปชวามลายู ที่ชาวโอริศารู้จักกันในชื่อ บาลิ) ถูกกล่าวถึงในอักษรพราหมี (ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 3 - สมัยพระเจ้าอโศก)
........................
ประเพณีดีวาลี หรือทีปาวลี มีปรากฏหลักฐานกล่าวถึงใน จารึกพระกฤษณะที่ 3 ของราชวงศ์ราษฏกูฏะ ประมาณ คริสต์ศตวรรษที่ 9 - 10
.....................
ประเพณี เทว ทีปาวลี ไม่แน่ชัด แต่ปรากฏเรื่องพระศิวะสังหารตรีปุรัม อ้างอิงถึงในปัทมปุราณะ ซึ่งเป็นวรรณคดี แต่งเมื่อประมาณคริสต์วรรษที่ 7 หรือเก่าแก่กว่า คริสต์ศตวรรษที่ 12 แต่ก็มีการแทรกเนื้อหาเกี่ยวกับชื่อเมืองในอินเดียใต้เข้าไปในช่วงสมัยวิชัยนคร (คริสต์ศตวรรษที่ 13-15)
..................
สุโขทัย เริ่มปรากฏในประวัติศาสตร์ประมาณคริสตวรรษที่ 12
อยุธยา เริ่มปรากฏในประวัติศาสตร์ประมาณคริสตวรรษที่ 13
ธนบุรีและรัตนโกสินทร์ เริ่มสร้าง ประมาณคริสตวรรษที่ 17
(ทำเป็นพ.ศ. +543)
.................
อย่าไปตูเอาว่า เขมร ลาว รับประเพณีลอยกระทงไปจากไทย มันน่าอาย เรานะใหม่สุด พึ่งเกิดสมัยกรุงเทพ ฯ ไม่ใช่หรือ ?


💥💥💥💥💥

💥 เทว ทีปาวลี หรือ เดว ดีวาลี (ดีวาลีในคืนเดือนเพ็ญ)
........
ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อเทศกาลดีวาลีของเทวดา มีการเฉลิมฉลองในวันการติก ปูรนิมา (วันเพ็ญในช่วงเดือนการติก คือช่วง ตุลาคม-พฤศจิกายน ตรงกับเดือน 12 ของไทย) เชื่อกันว่า พระศิวะ สังหารปีศาจตรีปุราสุระ หรือตรีปุระ อสูร ในวันนี้ การติก ปูรนิมาจึงมีอีกชื่อหนึ่งว่า ตรีปุรี ปูรนิมา หรือตรีปุรารี ปูรนิมา
.......
ตามตำนานของตรีปุรี ปูรนิมา, อสูรตรีปุราสุระ ทั้ง 3 เอาชนะเหล่าทวยเทพและเริ่มปกครองอาณาจักรของพวกเขา (เมืองบนฟ้า เมืองพื้นพิภพ และเมืองในบาดาลโลก บางตำนานว่าเป็นดวงดาวสามดวง) เมื่อ ตรีปุราสุระทั้ง 3 ถูกสังหาร เหล่าทวยเทพต่างพากันชื่นชมยินดีและเฉลิมฉลองให้วันที่พวกเหล่าอสูรทั้ง 3 ตาย (หาอ่านได้ในตำรานารายณ์ยี่สิบปางฉบับคุณหญิงเลื่อนฤทธิ์) ซึ่งคือวันการติก ปูรนิมา กลายเป็นวันแห่งแสงสว่าง ด้วยเหตุนี้ ตะเกียงดินเผาหลายพันดวงจึงถูกจุดไว้ที่วัดทุกแห่งและที่ริมฝั่งแม่น้ำคงคาในวันการติกปูรนิมา (พิธีลอยกระทงบูชาแม่น้ำคงคาปกติทำทุกวัน แต่วันในวันนี้จะมีการทำการบูชาเป็นพิเศษ โดยเน้นไปที่การร้องเพลงบูชาริมฝั่งน้ำคงคา โดยจะมีคนไปลอยกระทงบ้างแต่ไม่ได้ไปลอยทุกคน บางครั้งทั้งพิธีกรรมจัดยิ่งใหญ่วันนั้นมีคนไปลอยกระทงแค่คน หรือ 2 คน อินเดียเลยไม่มีปัญหากระทงล้นคลองแล้วกระทงเข้าเป็นกระทงง่าย ๆ เล็ก ๆ ใหญ่กว่ากระทงใส่ขนมเข่งของไทยเล็กน้อย)
............
หมายเหตุ
1) เทศกาลดีวาลี ปกติจะจัดในช่วงเดือนมืดของเดือนการติก เริ่มจากแรม 11 หรือ 12 - ขึ้น 1 ค่ำ วันที่เป็นวันแรม 15 ค่ำวันเดือนดับ เป็นวันที่พระยายมมาเยี่ยมชาวโลก จึงจุดตะเกียงบูชา บางตำนานก็ว่าพระลักษมี โดยในปี พ.ศ. 2566 วันดีวาลี หรือทิปาวลี ตรงกลับวันที่ 12 พฤศจิกายน (เชื่อว่าพระรามพานางสีดากลับถึงเมืองวันนี้)
.............................................
โดยเริ่มฉลองพระแม่โคสวรรค์วันที่ 9 พ.ย. 66
และรับพระแม่ลักษมีที่ออกจากเกษียรสมุทรตั้งที่วันที่ 10 พ.ย. 66
วันที่ 12 พระรามพานางสีดาและพรรคพวกกลับถึงเมืองอโยธยา
วันที่ 13 เป็นวันเดือนดับ พระยมหรือพระลักษมีเยี่ยมชาวโลกจุดประทีปถวาย
14 พฤศจิกายน บูชาพระกฤษณะปางเถิดเขาโควัรธนะ เหมือนเป็นการฉลองเดือนข้างแรมในเดือนการติกของอินเดีย (ฤดูเก็บเกี่ยว)
..................
2) เทศกาล เทว ทีปาวลี (เทศกาลดีวาลีของเทวดา) จะจัดในเดือนเพ็ญภายในเดือนการติก (เดือน 12 ของอินเดีย เรียกว่า การติกปูรนิมา) มักตรงกับเทศกาลลอยกระทงไทยทุกปี แต่เนื่องจาก การติก ปูรนิมาเป็นวัน คุรุนานัก ชยัญตรีด้วย (เชื่อว่า คุรุนานัก เป็นศาสดาคนสำคัญของศาสนาสิกข์ เกิดในวันเพ็ญเดือนการติกนี้) ทำให้คนอินเดียเหนือที่นับถือสิกข์ไปสนใจบูชาคุรุนานักมากกว่า
...................
ส่วนใหญ่ เทว ทีปาวลีจะจัดและให้ความสำคัญมากในอินเดียใต้ ในบางพื้นที่แม้ว่าจะไม่ติดกับแม่น้ำคงคา อยู่บนภูเขาก็จะจุดประทีปบูชาสว่างเต็มภูเขาในวันนี้ เทศกาลนี้บางครั้งคนอินเดียใต้เรียกว่า การติก ดีวาลี หรือการต-ติ-ไก ทีปะ ก็มี
................
สรุป
ดีวาลี - เดือนดับ ในเดือน 12 (เดือนการติกของอินเดีย)
เทว ทิปาวลี - เดือนเพ็ญ ในเดือน 12 (เดือนการติกของอินเดีย)



🌕🌟🌕🌟🌕🌟🌕🌟🌕

🌟 (เทศกาล) บาลิ ยาตรา ବାଲିଯାତ୍ରା หรือ बालि यात्रा (ท่องเทียวไปในบาหลี)
ของรัฐโอริสสา ในวันเพ็ญเดือน 12 (การติก ปูรนิมา)
...............
เทศกาลลอยเรือกาบกล้วย หรือกระทง ทำจากกระดาษ ฯลฯ ติดเทียน ระลึกบรรพบุรุษ และขอพรของชาวโอดีสี แห่งรัฐโอริสสาในวันเพ็ญเดือน 12 (การติก ปูรนิมา)
ที่แม่น้ำ เพื่อเป็นการระลึกถึงการเดินเรือไปค้าขายในดินแดนบาหลี (เขารวมเอา ชวามลายู ทั้งหมด) ของชาวแคว้นกาลิงคะ มาแต่ครั้งโบราณ
..........
ตอนกลางคืนมีการเฉลิมฉลองร้องเพลงระลึกถึงการเดินทางค้าขายของบรรพบุรุษในครั้งโบราณ


⏰⏰⏰⏰⏰⏰⏰


สมัยพุทธกาล: พระพุทธเจ้าลอยถาดเสี่ยงทาย
ปัจจุบัน: ชาวไทยลอยกระทงเสี่ยงทาย
...........
ประเพณีลอยกระทงวันเพ็ญเดือน 12 ได้มาจากเหตุกาลนี้ในสมัยพุทธกาล แต่แนวคิดเรื่องการลอยพาชนะเสี่ยงทายมีมาแต่ครั้งพุทธกาลแล้ว
กระทงก็เป็นพาชนะใส่อาหารและของต่าง ๆ มาแต่ครั้งโบราณเช่นกัน

🕑🕒🕓🕔🕕🕖🕘



💥💥💥💥💥💥💥💥


👳👳👳👳👳👳👳


การต-ติ-ไก ทีปะ วิฬา (เทศกาล ดีวาลี เดือนการติก หรือเทศกาลบูชาพระประทีปของทมิฬวันลอยกระทงเริ่มแล้ว)
....
การต-ติ-ไก คือ วันเดือน 12
ทีป คือ ประทีป หรือ ดีวาลี
วิฬา (อ่าน วิ หล้า) คือ เทศกาล (ภาษาทมิฬ)

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

บทสนทนาฮินดี ๑ (การแนะนำตัวเอง)

ตอนที่ ๑ : ชื่อนั้นสำคัญไฉน?       ไอศานีเข้ามาพบอาจารย์ที่ปรึกษาชาวอินเดียที่มหาวิทยาลัย "พอนดิเชอรี" เพื่อตามเรื่องขอพักในหอพักนักศึกษานานาชาติของมหาวิทยาลัย ได้พบกับโรฮันนักศึกษาชาวอินเดียลูกครึ่งจอร์เจียเป็นครั้งแรก โรฮันซึ่งชอบคบหากับนักศึกษาต่างชาติเป็นพิเศษจึงเข้ามาทักทายและทำความรู้จักกับเธอ โรฮัน  : नमस्ते   นมัสสะเต สวัสดี ไอศานี : नमस्ते   นมัสสะเต สวัสดี โรฮัน  : आप् का शुभनाम् क्या है ? อาป กา ศุภะนาม กยา แฮ ? อะไรคือชื่อของคุณ ? ไอศานี  : मेरा नाम ऐशानी है . เม-รา นาม ไอศานี แฮ ดิฉันชื่อไอศานี शुभनाम् क्या है ? ศุภะนาม กยา แฮ ? อะไรคือชื่อของคุณ ? โรฮัน  : मेरा नाम रोहन है . เม-รา นาม โรฮัน แฮ ผมชื่อโรฮัน โรฮัน  : आप् इस देश मे कब से   हैं ? อาป อิส เทศ เม

ศัพท์หมวดครอบครัวภาษาฮินดี

एकल परिवार  और  संयुक्त परिवार  (เอกัล ปริวาร เอาร สังยุกฺต ปริวาร) ❀✾❀✾❀✾❀✾❀✾❀✾❀✾❀✾❀✾❀ एकल परिवार (เอกัล ปริวาร) ครอบครัวเดียว Nuclear Family संयुक्त परिवार (สังยุกฺต ปริวาร) ครอบครัวผสมหลายครอบครัวรวมกัน/ ครอบครัวใหญ่ Joint Family Picture: Indian families Refer to:  https://www.babydestination.com/joint-family-vs-nuclear-family 1. ศัพท์หมวดเครือญาติ संबंधी สัมบันธี เครือญาติ चाचा จาจา ลุง / อาว์ जीजाजी ชีชาชี สามีของพี่สาว छोटा भाई โฉฏา ภาอี น้องชาย छोटी बहन โฉฏี บหัน น้องสาว ताई ตาอี ภรรยาของพี่ชายคนโตของพ่อ ताऊ ตาอู พี่ชายคนโตของพ่อ दामाद ทามาท ลูกเขย ननद นะนัท น้องสาวสามี नातिन / पोती นาติน/ โปตี หลานสาว नाती / पोता นาตี/ โปตา หลานชาย नाना / दादा นานา/ ทาทา ปู่/ ตา नानी / दादी นานี/ ทาที ย่า/ ยาย बड़े भाई

ค่ายหนังอินเดียไม่ได้มีแต่ Bollywood

"เมืองไทยมักจะบ่นว่าพระเอกไทยหน้าตาดีเล่นไม่ได้เรื่อง แต่เมืองทมิฬพระเอกเล่นก็ดีแต่หน้าตางั้นๆ"      ค่ายหนังในอินเดียมีมากมายแม้แต่เรื่อง "บฮูบาลี" มหากาพย์อินเดียซึ่งมีชื่อเสียงไปทั่วโลก ก็เป็นหนังแดนใต้เป็นความร่วมมือ ของ kollywood และ Tollywood ถ่ายทำด้วยภาษาทมิฬและเตลุคุ ก่อนแปลเป็นภาษาฮินดี โดยค่ายหนังใหญ่นั้นมีอยู่สามค่ายคือ      1.บอลีวู๊ด Bollywood ซึ่งเป็นค่ายหนังอันดับหนึ่งของอินเดียเหนืออยู่ที่เมืองมุมไบ ใช้ภาษาฮินดี ในการแสดง หนังส่วนใหญ่จะก๊อบปี้เนื้อเรื่องมาจาก ฮอลีวู๊ด(USA)      2.กอลีวู๊ด Kollywood เป็นค่ายหนังอันดับสองของอินเดียใต้อยู่ที่เชนไน รัฐทมิฬนาดู ใช้ภาษาทมิฬในการแสดง หนังส่วนใหญ่จะก๊อบปี้มาจาก บอลีวู๊ด(อินเดียเหนือ)      3.ทอลีวู๊ด Tollywood เป็นค่ายหนังอันดับสามของอินเดียใต้อยู่ที่อันธรประเทศไม่แน่ใจว่าอยู่ที่เมืองอะไรใช้ภาษาเตลุคุ และเบงกาลีในการแสดง หนังส่วนใหญ่จะร่วมทุนสร้างกับ กอลีวู๊ด และ บอลีวู๊ดด้วยบางเรื่องก็เป็นหนังโบราณพวกจักร ๆ วงศ์ ๆ แขก      ระดับสีผิวและความหน้าเฮี้ยมของพระเอกอินเดียนั้นสามารถจำแนกหนังได้ว่ามาจากค